Ungerer : Les aventures de la famille Mellops

Ne jamais se décourager ! C’est la devise des Mellops. Ils aiment la vie, ils aiment le monde et ses surprises et rien ne les arrête. Quand Papa Mellops et ses quatre fils, Casimir, Isidore, Félix et Ferdinand, se lancent dans les plus folles entreprises, fabriquer un avion, creuser un puits de pétrole, ou explorer les gouffres souterrains, c’est toujours dans la joie et la bonne humeur. Et quoi qu’il arrive, Maman Mellops les attend, avec son légendaire gâteau à la crème Chantilly et son chocolat chaud !

Ce recueil contient les cinq histoires suivantes :Les Mellops font de l'avion (publié en Lutin poche en 1979); Les Mellops trouvent du pétrole (publié en Lutin poche en 1980); Les Mellops fêtent Noël (publié en Lutin poche en 1980); Les Mellops spéléologues (publié en Lutin poche en 1980) et Les Mellops à la recherche du trésor sous-marin. (inédite)

Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Catherine Chaine à l'exception de "Les Mellops à la recherche du trésor sous-marin" : traduit par Svea Winkler-Irigoin.