Ngal : Giambatista Viko ou le viol du discours africain

Giambatista Viko ou Le viol du discours africain nous raconte l'aventure d'un jeune professeur africain, poète et essayiste, dans un Institut d'enseignement supérieur, désireux d'asseoir sa réputation d'écrivain par la rédaction d'un roman sur le modèle des récits africains. Cette tentative est jugée par les sages africains, gardiens du patrimoine culturel du Continent, comme une désacralisation de l'oralité, et il est amené à s'expliquer devant un tribunal coutumier avec son double et ami inséparable, Niaiseux. La condamnation qui s'ensuit les relègue dans différents sanctuaires initiatiques disséminés à travers l'Afrique pour y subir une cure de désaliénation et une rééducation à la culture africaine qu'ils méprisent profondément. Au-delà de l'anecdote truculente et de la peinture d'un certain type d'intellectuel africain poussée à l'extrême, ce premier roman de Ngal pose le problème d'une écriture africaine enfin rendue à elle-même et délivrée des modèles occidentaux. Les problèmes soulevés ici trouvent leur solution dans son second roman, L'Errance - Georges NGAL, qui est né à Mayanda, au Zaïre, en 1933, a effectué la plus grande partie de ses études supérieures au Collège des Jésuites de Mayidi avant de rejoindre l'Université de Fribourg, en Suisse, où il a soutenu une thèse consacrée à Aimé Césaire. Après ses débuts à l'Université Lovanium, puis à la Faculté des Lettres de Lubumbashi, il a occupé différentes chaires aux États-Unis et en France. II a enseigné à l'Université de Paris-Sorbonne