Schwarzenbach : Hiver au Proche Orient
De l’automne 1933 au printemps 1934, Annemarie Schwarzenbach accompagne un groupe d’archéologues dans un périple de six mois à travers la Turquie, la Syrie, la Palestine, l’Irak et la Perse. Son voyage est une forme de fuite tandis que le nazisme commence à empoisonner l’Europe.
Si la voyageuse va s’attacher aux civilisations anciennes comme aux réalités des pays traversés, ce premier contact avec l’Orient sera aussi une « plongée dans l’intemporel et l’incertain » pour celle en qui Thomas Mann voyait un « ange dévasté ».
Traduit de l'allemand par Dominique Laure Miermont