Miano : Tels des astres éteints

Tels des astres éteints, le troisième roman publié de Léonora Miano, aborde deux sujets rarement traités dans la littérature de langue française. Ici, l’auteur veut ouvrir au plus grand nombre les portes du monde assez méconnu de la conscience de couleur, et interroger la place de l’Afrique dans l’imaginaire de sa diaspora. À travers trois protagonistes, le roman présente des façons différentes de se penser noir. Nous vivons, en France, dans un pays où la couleur n’a, en principe, aucune signification. Il est cependant aisé de s’apercevoir que certains sont perçus comme étant différents, et se sentent différents. Pourquoi ? C’est ce que le roman explore.

Au-delà de cet aspect des choses, ce que le texte montre, c’est la manière dont cette conscience particulière de soi qu’est la conscience de couleur naît, comment elle se consolide, et ce qu’elle peut produire dans bien des cas. Evidemment, les trois personnages principaux ne sont pas représentatifs de tous les Noirs vivant en France. Comme à son habitude, Léonora Miano a choisi des marginaux. Ceux qui connaissent déjà son travail et qui ont pu l’évoquer avec elle savent que la périphérie est, à ses yeux, une fenêtre grande ouverte sur le centre. Les parcours d’Amok, Shrapnel et Amandla instruisent autant sur les groupes humains qui les ont engendrés que sur le rapport à l’autre induit par le passé colonial ou esclavagiste, même quand on n’a pas vécu ces faits. Ils montrent combien il semble difficile d’assumer ce que Miano appelle « les identités frontalières », celles que la souche seule ne saurait définir.