Orthographe et prononciation en français : Les 12 000 mots qui ne se prononcent pas comme ils s'écrivent
L'ouvrage ne reprend généralement que les mots dont orthographe et prononciation divergent, provoquant ainsi une difficulté non seulement pour les francophones, mais surtout pour les non-francophones, quels qu'ils soient. - Léon Warnant (1919-1996) était jusqu'en 1984 titulaire de la chaire de linguistique synchronique du français à l'Université de Liège. Particulièrement intéressé par la phonétique, il est l'auteur notamment du Dictionnaire de la prononciation française dans sa norme actuelle (Duculot 1962, réédité en 1964, 1968 et 1987) et du Dictionnaire des rimes orales et écrites (Larousse 1973). Louis Chalon a été pendant quinze ans l'assistant du Professeur Warnant. Il a collaboré activement à l'édition définitive du Dictionnaire de la prononciation française ainsi qu'à la publication du Dictionnaires des rimes orales et écrites.